logo האשה בשואה
 
     
 
ביבליוגרפיה תמונות ספרים יצירה יחידות לימוד שארית הפליטה במחנה בגטו
 
     
   
     
 

אסתר בן-טל, מחנה א.א.ג.

...הזוכרת את, הינדה, את המקרה כשאת חלית במחנה א.א.ג.? יצאו לך אז פצעים מתחת לבית השחי. קיבלת חום גבוה מאוד. אני לא אשכח זאת לעולם. אז לא היו תרופות, לא להורדת החום ולא לריפוי הפצעים.
הייתי אז אובדת עצות. התרוצצתי עמך לד"ר סליטובנה שמא בכל זאת היא תוכל להושיעך. להקל קצת עלייך את הכאבים.
והנה, ביום ראשון אחד, היה זה היום בו היו מעבירים לקייזרוואלד, אמרה לי הרופאה שצריך לקחתך לשם, לנתח את הפורונקל. כל העניין הזה של העברתך לקייזרוואלד לשם ניתוח, היה כרוך בסכנת נפשות, ואני, כמובן, חרדתי מאוד. שאלתי את הרופאה מה הסיכויים שתחזרי משם בשלום, והיא הבטיחה לי לעשות כל שביכולתה למען שובך למחנה. אני, כנראה, הייתי צריכה להיות המחליטה. איזו ייסורי-נפש! דומה, שלא נפרדתי ממך אז, הינדה. כאבתי את כאבך. כל היום ההוא הסתובבתי במחנה ובכיתי. 'תחזור - לא תחזור, תחזור - לא תחזור". ממש כשם שהיינו פעם-פעם משחקות בעלעלי-פרחים : 'אוהב - לא אוהב". אלא שהפעם קטפתי במקום עלעלי-פרחים פרורים מלבי. הרוב במחנה סבור היה שלא תחזרי עוד. כעת שאני כותבת על המקרה ההוא, אני חשה, כאילו, ייסורי-מצפון ולבי כואב בי, כאילו זה היה רק אתמול...
והנה, בו בערב חזרת. עם תחבושת ענקית, ספוגת דם כולה, אך חיה. ואפילו מחייכת, דומה. איזה נס! (הרבה נסים לא התרחשו במחנה). ד"ר סליטובנה חגגה אז ניצחון: "את רואה, אמרתי לך, הבטחתי לך - והנה היא חזרה. עכשיו צריך להשתדל להבריאה קצת. קצת יותר מזון..."
ולשמחתי הרבה, גם אני עמדתי במבחן: שמרתי בשבילך את המנות שלי ואני ושרה פומרנץ התחלקנו במנות שלה, "הרי גם את מוכרחה לאכול משהו" הייתה משדלת אותי על-מנת שאסכים לקחת ממנה, מפיה...

(אסתר בן-טל, מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)
 
 
 
 
במשפחה
 
הצלה ומסתור
 
נתינה וסעד
 
קיום מצוות
 
 
 
 
|