האשה בשואה

במחנה

שרה שנר-נשמית, מחנה דבורץ , 1941 - 1943 זה היה ב4- במאי. הפועלים זה עתה חזרו מהאבנים. הצוות של בית-החולים עמד בפתח האיזולטור. לימדנו את המבריאים לעשות את צעדיהם הראשונים לאחר שקמו ממחלקת הטיפוס. היום היה שטוף שמש. לפנינו השתרעה הדרך החולית, שבה היו הפועלים מגיעים לשער. ופתאום ניתלו עינינו בהמוני אדם, המשרכים רגליהם באיטיות בפאתי היער לעבר... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

שרה שנר-נשמית, מחנה דבורץ , 1941 - 1943 השעות נמשכו כימים, חשבנו, כי אנו נחנקים. המים אזלו. במחבוא אתנו ילדים קטנים ואף תינוקות. הילדים פרצו בבכי קולני : "אמא, מים !" ולא ניתן להרגיעם. אישה אחת משיאה עצה : "יינתן להם שתן לשתות". מטילים לתוך השתן סכרין. הילד מתחיל לשתות ומייד פורץ בצעקה : "רוצה מים אחרים !" קולות רעש נשמעים מעלינו. הלמ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

שרה שנר-נשמית, מחנה דבורץ , 1941 - 1943 צעדתי שעות אחדות בעבי היער וגיליתי את הבקתה הבודדת. בית עץ קטן, דומה לכל הבתים הכפריים שבאזור. אלא שלא היו שמשות בחלונותיו, גם הדלת הייתה פתוחה והרוח טלטלה אותה לכאן ולכאן. נכנסתי פנימה ובמבט ראשון הבחנתי, כי הבקתה ריקה. לא היה בה בל רהיט ולא חפץ כלשהו. ליד אחד הכתלים היה תנור אפייה גדול, מין הסוג ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944 המציאות של מיידנק הכבידה עלי בוודאי יותר מערימת הגופות, שמתחתיה כמעט ונחנקתי בקרון. מחנה "העבודה" התגלה כשונה לחלוטין מהדימוי, אותו כפתה עלי אמא. לא עבודה, לא צריפים שלווים ומנוחה לאחר העבודה, אלא אי שקט נצחי, עבודת פרך, גיהינום ללא תחתית. האם בכלל אפשר למצוא לכך הגדרה נאותה? אלמלא הלה, מסירותה ל... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944 יום אחד, כשעבדנו בגן בעישוב ערוגות הסלק, זיהתה הלה את חילק בין הגברים שעבדו לא הרחק מאתנו... - חילק! - הצטעקה לפתע בשמחה בלתי עצורה. - חילק ! - קראתי גם אני, שכחתי שאסור לנו לפנות לאסירים... חילק הסתובב, התחייך חיוך רחב ונפנף ביד. זה לא נעלם מתשומת ליבו של הקאפו, שהתנפל על חילק במקלו. ואילו א... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944 קרה שעבדנו בשדות במרחק צעד אחד מבקתות האיכרים, רק משמרות הס"סמנים החמושים הפרידו אותנו מהחופש. הסתכלתי אז בקנאה ובגעגועים איך מהעבר השני מסתובבים ילדים באופן חפשי ליד חלקות האיכרים, איך מנקרות התרנגולות באדמה, איך טורחים האנשים...לא יכולתי פשוט לתפוס, שעדיין קיים אותו עולם אחר, שבו מותר לנוע בחופשיו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944 חברותינו מהמכבסה קנאו בו על ה"חסדים" האלה של האופזיירין שלא השתדלתי עבורם; לא רק לי הציקו, אלא גם להלה, למרות שידעו שהיא חולה. את ההתנכרויות הרבות ביותר סבלנו מהניה; הסיתה והמרידה נגדנו את יתר הכובסות...במרירות ופחד התבוננתי באותו חוסר אדיבות מוזרה ובקנאה של הנשים שמפניהן אי אפשר היה לברוח! למרות... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944 בסוף קיץ 1943 השתוללה במחנה גרדת, שהביאה לנו סבל נוסף. היינו מכוסות נקודות אדומות מכף רגל עד ראש, גירדנו אותן עד זוב דם, השלפוחיות התמלאו במוגלה, וגירו אותנו ללא רחם. בבלות אוגוסט הלוהטים ישנו שמונה-עשר נשים בדרגש, שטופות זיעה, נדבקות זו לזו. פרצו מריבות וקטטות. בבקרים שוב צרבו הפצעים שנדבקו ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944 אותו יום היה נוח, ויפה. בשמים הנקיים, הבהירים זרחה השמש. הסלקציה, לשביעות רצון נציגי עם האדונים. התקדמה "חלק" בלא תקלות. האלה הקטנה של הדוקטור התנועעה בקלילות ביד עטויה בכפפה אלגנטית: ימינה, שמאלה, שמאלה, ימינה. היהודים, המאיימים על ה"סדר הגרמני החדש ועל ניקיון הגזע "עליון", מוכרחים להסתלק. מה זה מ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944 ראיתי אותה עוד פעם אחת לפני מותה. ממלאת מקום של הבלוקעלטסטה, פולניה בשם זושיה, שהכירה את שתינו מאז אותה סלקציה מפורסמת, לקחה אותי בוקר אחד עמה לרוויר לאחר המפקד, כשהובילה לשם קורבנות חדשים. בקושי הכרתי את הלה באותו צריף של בית החולים, בין מאות גוויות חצי מתות. -הלינקה, באת?!- לחשה בקול חלוש, כ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

שרה אורבך-זלוור, מחנה גם החמישיה ניעורה כבר. חמישיה זו ידועה במחנה באחוה השוררת בין חברותיה – תופעה, שאינה קיימת כמעט. יחסי אנוש וקשרי אנוש מצטמצמים פה, בכל הנוגע למעים ולקיבה בלבד. מעבר מזה – רק יחס של התנכרות. "בנות, לקום!" מזרזת סורצ'יה מן החמישיה את חברותיה. "בלומקה קפלי את השמיכות; פייגה, הריקי את השופכין מן הקערה.... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

שרה אורבך-זלוור, מחנה מפקד ממושך ומיגע. ה"אויפזעערינס" , המפקחות, מתרוצצות בין השורות, חוזרות וסופרות את כולן. אחת חסרה למספר. מחטי הכפור העולות מכפות הרגליים הנתונות בנעלי עץ מגושמות, מתפשטות אט-אט ומגיעות עד לחלקי הגוף העליונים ודוקרות בו כבשפודים מלובנים. אולם לרקוע ברגלים כדי להתחמם, אסור בתכלית. אסור לגלות תנו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

שרה אורבך-זלוור, מחנה הבנות מן החמישיה מציעות בדומיה את יצועיהן לקראת הלילה. "סאלושה רצתה ליום-ההולדת שלה, שחל ביום זה, כיכר לחם שלמה", שוברת ברונקה את השתיקה, "ובסופו של דבר, אפילו פרוסת לחם קטנה אין לה היום . . ." ושוב משתלטת דומיה. לאחר היסוס פותחת סורצ'יה בדיבור: "בנות לא צדקתי אתמול. . ." באורח פלא, אומרת היא ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

צפורה ולצקי-ברום, מחנה אושוויץ מחנה הונדספלד (ליד ברסלאו), מחנה מאוטהאוזן, 1944 - 1944 באוגוסט 1944 הגענו - אבא הי"ד, שתי אחיותי ואני - מגיטו לודז' לאושוויץ. את אבא העמידו מיד לצד "שמאל". ואילו אני חליתי בשפעת, ואז הכניסו אותי ל"רוויר" והפרידו ביני לבין שתי אחיותי, חדוה ע"ה ותיבדל לאורך ימים, ברוריה. לאחר שהתאוששתי קצת נשלחתי עם קבוצת נערות למחנה בשם "הונדספלד" ליד ברסלאו, שם עבדנ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הינדה פלמן-פרנר, מחנה נשים בליטא תוך כדי חיסול גיטו וילנה בספטמבר 1943 הפרידו אותי יחד עם אחותי בת ה-12, אסתר, מההורים. ההורים הובלו להשמדה, ואנחנו הועברנו למחנה עבודה, המפעל אא"ג בו עבדנו היה מפעל חיוני לתעשייה צבאית גרמנית. כל מי שזכה לעבוד בו, "מובטח היה לה" שתישאר בחיים, כל עוד תהיה מסוגלת לעבוד. גרנו במעין אורווה מלאה דר... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון בקייזרוואלד שהינו כעשרה ימים בלבד. יום אחד הוציאונו, העמידונו בחמישיות וציוו עלינו לעמוד כך ולחכות. לא ידענו לאן יובילונו כעת. "ימינה" או "שמאלה". היינו מלאות צפייה וחרדה. חרדנו לבאות. אותי הטרידה כל הזמן מחשבה אחת, הסתכלתי במאשא, בחו'קה ובאימא שלה, שעליה שמרנו כל הזמן וחידדנו חושינו בתחבולות, כיצ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון הרעב! כולנו חוזרות אליו בזיכרונותינו כפעם בפעם, ואין תימה בדבר, שכן הרעב היה תמידי והוא עמד במרכז העניינים ביום ובלילה. אנחנו הסתובבנו כאילו סביבו סחור-סחור. מנת הלחם היומית לא הספיקה, בייחוד לנשים הקשישות יותר, שלא היו להן שום "קשרי-מסחר" עם הלטים ולכל אותן נערות צעירות בנות 15-13 שבמחנה, אותו גיל... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון מבצע תרבותי-אמנותי חשוב היה "תיאטרון-הבובות". השקענו בזה הרבה מאד עבודה ומרץ, וזה לא היה מהדברים הקלים אצלנו. החל מכתיבת הטקסים, שבה השתתפתי גם אני, טקסט סטירי במיוחד, ועד להכנת הבובות עצמן- עשינו כמעט יש מאין - השמעת הקולות והמשיכה בחוטים. פלורה רום הייתה פעילה מאד והרוח החיה במבצע זה כבמבצעים אחר... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון המצב התדרדר והלך. העבודה רבתה, העומס הפיזי הרב גרם גם לחולשת רוח. בייחוד הורע המצב כאשר עברנו לגור בצריפים. הצריפים שבנינו במו ידינו. חלק מאתנו שוב לא עבד בייצור, בשביל בית-החרושת. עבדנו במלט ועבדנו על מסילות הברזל. סחבנו מריצות מלט מזריחה ועד שקיעה. עבדתי עם רגלי הפצועה והכואבת קילומטרים רבים ביום... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון נחלשנו מאוד גם פיזית. ה"רוויר" נתמלא חולות יותר ויותר - וזמן הפינוי מתקרב והולך. ממשמש ובא. כי החזית הלכה וקרבה. היה זה חודש ינואר. הקור היה עז. צורב. רגשי אי-ודאות ופחד רב אפפונו. הייתי גם אומרת מצרי שאולי ממש. יותר מ90%- מבינינו היו שרויות בדיכאון נפשי עמוק. הרגשנו שהנה מתקרב חיסולנו הפיזי. שמ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

טולה מוסקל, מחנה אושוויץ-בירקנאו , 1943 - 1943 היה זה בראשית חורף 1943 במחנה-בירקנאו. היינו ביחד כמה נערות מקויל, בצריף 19, שכונה בעגת המחנה "בקעת המוות". מקומי על הדרגש היה ליד צ'שיה ויינבוים. נערה זו הייתה מלאת חיים. ברגעים הקשים ביותר מצאה עוז ותושייה להתחמק מעניבת החנק, לא נכנעה, לא חדלה להאמין כי "השמש שוב תזרח". למרות שהייתה מבוגרת ממני שר... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

טולה מוסקל, מחנה אושוויץ-בירקנאו , 1943 - 1943 יום אחד פרצה מהומה ובהלה גדולה: "סלקציה!" נערות- שלדים התרוצצו וחיפשו מפלט ממלכודת של מלאך-המוות. עיני הנערות קרועות ופניהן מעוותות מרוב פחד. כולן רצות... קפואה ומשותקת אני מסתכלת סביבי ואני רואה: מתוך הבלוק זורקות המשגיחות את הנערות הגוססות. התאוששתי והתחלתי לרוץ, להציל את חברתי צשיה ויינבוים. היא ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

חוה ברונשטיין, מחנה ברלין-ריינוקנדורף זכור לי מקרה שאירע בבית החרושת בו עבדנו, כל האסירות התהלכו תשושות, וזאת אחרי לילה קשה בו נאלצנו לעבוד בחפירות מחוץ למחנה מבלי לנוח אפילו רגע. בבוקר הובלנו לעבודה בבית החרושת. זקנה אחת כנראה נרדמה לרגע ליד המכונה שלה כשצרורה הדל, ובו 3 תפוחי אדמה קטנים בידה. חייל ס"ס שעבר במקום התנפל עליה בקללות והכ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

דובקה, מחנה קייזרוואלד (ריגה) עם חיסול הגטו הפרידו הגרמנים ביני לבין בעלי. הוא נלקח לאסטוניה ואותי שלחו, יחד עם עוד כ-2000 נשים, ימינה, וכך נתגלגלתי לקייזרוואלד שבריגה. איזה חוש אינטואיטיבי לחש לי, כאילו, שרק על-ידי עבודה יש סיכוי כלשהו, קלוש אמנם,להישאר בחיים. לפיכך, כשהכריזו על עבודה בא.א.ג. לנשים מתנדבות קפצתי מיד על המציא... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רבקה קביאטקובסקה, מחנה להיות סבלניות! - צעקה עדת הנשים - אנו סובלות חרפת-רעב מזה חמש שנים בגטו...רות מדדה אותן במבט קר, התרוממה מעל למזרון-הקש שלה ויצאה החוצה. בצריף קמה מהומה, רבות מהנשים התקיפו את הנרגניות על שהרגיזו את רות, פחדו מתגובתה ודרשו מהנרגניות לפייס אותה. אחרות היו בדעה שאין להן מה להפסיד, הכול עדיף יותר מא... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר-זלץ, מחנה ברגן-בלזן , 16469 - 16497 המפקחת שלנו הייתה מכשפה זקנה. הקנאה אכלה אותה למראה המפקחות הצעירות שהתהדרו במדי הס"ס ושבו את ליבם של אנשי המפקדה. ממורמרת ואכולת שנאה הייתה מכלה את זעמה בנו אך כנראה שהיא עצמה חששה לעורה, כי הצעירות היו מתנכלות לה והיו מוציאות עליה דיבה באזני המפקדים. יום אחד ניגשה אלי והודיעה לי, שהחיפוש ליד השער ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר-זלץ, מחנה ברגן-בלזן , 16469 - 16497 בשעת פינוי האשפה בשטח מטבח המפקדה, נתגלה לעינינו באחד הימים "אוצר". בין חביות הפסולת היו מונחים חלק מקרביה של בהמה. התנפלנו על המציאה כמו עדר זאבים רעבים. כל אחת קרעה נתח לעצמה ומצצה ברעבתנות את הדם הטרי. המפקחת שלנו לא השגיחה במתרחש, היא שוחחה עם אחת מחברותיה. אולם לאסוננו עברה באותו רגע, במקום, אי... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הרב שמעון הוברבנד, , מחנה בלובלין , 1942 - 1942 ...בשל המחסור בחשמל לא עבדו בלילה. למרות זאת היינו עייפות מאוד כל היום בגלל התזונה הלקויה והמשכבים הגרועים. כדי לנוח קצת זאת עשינו: אחת הנערות הייתה מתגנבת אל מתחת לשולחן וישנה שם חצי שעה. לאחר מחצית השעה היינו אנו, הערות, מעירות אותה ובמקומה הייתה נכנסת אל מתחת לשולחן נערה שנייה וכן הלאה. כיון שבשע... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הרב שמעון הוברבנד, , מחנה בלובלין , 1942 - 1942 כשהעבירו אותנו מרחוב ברובארנה אל הצריפים, לא הודיעה הנהלת המחנה לקהילה לאן אנו מועברות, שכן זו ממילא גילתה בנו התעניינות מעטה ביותר. ההורים, הקרובים והמכרים באו אל הקהילה בזעקות ושאלו לאן הועברנו. הקהילה לא יכלה לתת על כך תשובה. קמה בהלה בעיר. החלו רווחות עלינו כל מיני שמועות, האחת דמיונית יותר מהשנ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945 מעודי לא ראיתי בית-סוהר, על מחנות ריכוז ושבויים קראתי כמה ספרים שתיארו את המחנות בסיביר ובטורקיסטן בזמן מלחמת העולם הראשונה, אבל לא היה דמיון בין מה שקראתי לבין מה שראיתי. את הקבוצה אשר ליוו אותנו עד הנה, הופיעו שתי בחורות צעירות ויפות צרודות קול, לבושות יפה עם סינורים שחורים ובשערותיהן סרטים שחורים... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945 באותו זמן הייתה לנו שטובנדינסט טובה, הולנדיה, את שמה אינני זוכרת, אלא שעוד היום אני רואה את פניה הטובות והבהירות. קראנו לה "הירח". היא הייתה מצליחה לקבל קצת תוספת מזון. אלא שהיא פחדה מהדוחק ולכן הציעה לעשות אפל ולחלק את האוכל לפי תור בשורות. הסס"ית שבדרך כלל הייתה נוכחת בשעת חלוקת האוכל ונהנתה לראות... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945 למרות כל זאת, השבתות, החגים וימי ההולדת, היו בלתי נסבלים. החג הראשון שחל בהיותנו במחנה העבודה היה ראש השנה. ימים אחדים לפני זה הנושא המרכזי לשיחות היו הזיכרונות מן החג בבית. באותו שבוע הקבוצה שלנו עבדה בלילה. בערב החג, בשובנו מעבודת לילה ניגשנו למטבח לקחת את התה. בקשנו את הבחורות שלנו שעבדו במטבח לד... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945 החורף בא והקור החזק החמיר עוד יותר על מצבנו. האפלים היו נערכים השכם בבוקר בשלג, בכפור וברוחות העזות, בחדר הרחצה קפאו המים. עשינו מאמצים לשוות לשערותינו צורה של תסרוקת. על שערותינו הגזוזות קפא השלג. לבושנו היה דל ביותר והנעליים רטובות תמיד. ניסיתי פעם לחמם את רגליי הקפואות והניסיון עלה לי בסטירות ומכ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945 בינתיים קרבו ימי החנוכה. החלטתי שיש לחוג חג זה בצורה כלשהי. צרי לחזק את רוחן של הבנות כי כולנו היינו כבר עייפות מאד ומיואשות.שבוע לפני החג התחלתי להוציא מפסולת החוטים שקבלנו לניקוי המכונות, את חוטי הכותנה. את החוטים הללו החבאתי מתחת למזרונים שבמחנה. בת אחת, בראותה זאת, שאלה אותי לפשר מעשיי. ספרתי לה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

דרורה אייזנר, מחנה בלאכשטט , 1943 - 1943 היינו במחנה הקטן, אי קטן של יהודים שבויים. בסך הכול שלושה עשר יהודים, אך כמה מצבי מתח זומנו לנו! לפעמים מצבי מתח שייצרנו במו ידינו. החיים ביחד של שלושה-עשר בני-אדם שונים גרמו לסבוכים חמורים. הייתי סופרת את ימי השבוע ומצפה ליום השבת, שאז אהיה חופשית ללכת אל המחנה שבו שהו ידידיי. היו שבתות שלא היה בה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה רום-אייזמן, גטו וילנה מחנה טורון, 1942 - 1943 כאדריכלית גויסתי על-ידי המחלקה הטכנית של היודנראט בגטו וילנה לעבודות-בנייה שונות. הממונה עלי היה האינג'יניר גוכמן. עבדנו בצוותא ושררה בינינו הבנה. התחלתי להסתכל סביבי וללמוד את המתרחש. "לחמי" איכשהו ניתן לי, אך כלום די בזה? כלום אפשר היה לשבת בשלווה ולקפוא על השמרים, שעה שאנשים, המתבטלים מאונס, נ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה רום-אייזמן, גטו וילנה מחנה טורון, 1942 - 1943 זכור לי מקרה בו הייתי, במצב שלאחר ייאוש, ובעומדי אז כה במעלה-המדרגות "בא לי" לפתע הרעיון לקפוץ משם ולגמור עם כל הסבל הזה. אפשר, שבהרהור שני הייתי נמנעת מצד זה, שכן הרגשתי אחריות מסוימת לגבי אלו ש"נעזרו" בי, אלא שלכלל הרהור שני לא הספקתי, למזלי, להגיע בכלל, כי באותו רגע ממש ניגשה אליי צעירה אחת שלא ה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה רום-אייזמן, גטו וילנה מחנה טורון, 1942 - 1943 ובלילה אחד של נדודי-שינה שכאלה, עלה בדעתי הרעיון לארגן משהו שיהא בו משום "בידור אמנותי" ו"הפור" נפל על "תיאטרון בובות סאטירי". ניגשנו מייד לפעולה לפי "תכנית": אספתי פסי בד מהשמלות הארוכות: תרומה למבצע. אחרי כן התחלנו לתפור. מקום התפירה האידיאלי ביותר היה בין שניי בתי השימוש, שם דלקה נורה קטנה. עמדת... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

חנה גולדברג, מחנה בורגהאוז אחרי "נסיעה" של 10 ימים הגענו לבסוף למחנה-בורגהאוז. שם השתוללה מגיפת הטיפוס. אחרי 10 ימים בהם לא קיבלנו כל דבר אוכל היינו נורא רעבות,במיוחד דאגתי לבתי הצעירה, אידה. העזתי אפוא וניגשתי אל מפקדת-המחנה וביקשתי אותה שתשלח אותי לעבודה. ידעתי אם יוצאים לעבודה, אל איכרים מקבלים דבר-מה לאכול: בצל, גזר או תפ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רעיה כגן, מחנה אושוויץ , 1944 - 1944 בשלהי החורף של שנת 1944, נזדמן לה לרבקה'לה, הדתית, לפגוש את אחד ממכריה משכבר הימים, מבני-עירה. האיש עבד במחסן עצי-ההסקה. שם היינו עוברים לפעמים. האיש - בן-עירה של רבקה'לה - היה חולה, מזה-רעב, ידיו ורגליו צרבו מקור, הוא קרא לה בקול מכאוב: - 'רבקה'לה' - 'פרידמן' - מלמלה רבקה'לה בהתרגשות. ומאז אותו ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רעיה כגן, מחנה אושוויץ , 1944 - 1944 "קרב ובא חג הפסח. האדוקות שבינינו גמרו אומר בליבן: לזון את עצמן ולהתקיים - בימי חג הפסח - בתפוחי-אדמה בלבד. הואיל ולא הייתה להן כל תקווה לקבל מצות. הן קיוו שתוכלנה 'לארגן' תפוחי-אדמה, בנוסף על המנה היחידה הניתנת ביום ראשון. הקש... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רעיה כגן, מחנה אושוויץ , 1944 - 1944 "כל אחת מהנשארות הריחה את ריח החידלון. אפילו התפילות נעשו לנו מיותרות. שותקות ישבו הנשים היהודיות על הקש המפוזר וחיכו לסוף. רק פייגא ההדוקה לא נשברה. היא הגישה את פרוסת-לחמה האחרונה, לחברתה שהתעלפה, ואמרה לה: -'בכול צרה, שלא תבוא, חייב אדם לבטוח ברחמיו של השם יתברך – היום יש בדעתי לצום- - -'.... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

לאה שנפ, מחנה אושוויץ הגעתי לצריף הילדים. אלף ילדות בגיל 16--2 בתוך צריף-ענק. היה זה בצריף מספר 8, באושוויץ, במשך שבועות לא נגענו "באוכל", שלא היה ראוי אפילו למאכל בהמות. כולנו בכינו ובלי-הרף חזרנו על מלת-הקסם : "אמאל'ה" שלי, א-מ-א-ל'-ה, , א-מ-א-ל'-ה". בסופו של דבר הקור, הרעב, הצימאון וה"אפעללים" (מפקדים) חישלו וחיסנו א... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945 יום אחד נתקבלה הפקודה : הגטו מתחסל - כל היהודים יועברו למחנה פלאשוב. בהמשך הפקודה נאמר שקשישים וילדים יועברו למקום אחר... בהלה אחזתני. הגטו מתחסל, ילדינו וזקנינו נקרעים מאתנו. יום לפני החיסול הצלחנו להוציא את הילדים מחוץ לגטו. אני רושמת את המלים הפשוטות כאילו: - "הצלחנו להוציא את ילדינו מחוץ לגטו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945 מנות המזון במחנה הספיקו כדי גוויעה איטית ברעב. תוספת המזון שנכנסה למחנה באה ממקור אחד ויחיד - הברחה. את המזון הבריחו למחנה הגברים שעדיין היו יוצאים העירה לעבודה, העגלונים הפולניים והשוטרים היהודים שהיו נשלחים העירה בשליחויות שונות. בבלוק של בעלי הכרתי צעיר יהודי בעל נפש אצילה, שעסק בסחר במצרכים מו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945 אני חולה בטיפוס. גם פצעיי טרם הגלידו. כמוני שוכבות עוד מאות נשים על מצעי הקרשים ומצפות למוות. נפשי יוצאת לטיפת מים. הצימאון מציק ללא הרף. בת אחותי, סאבינה, החלימה מהטיפוס. היא כבר יוצאת לעבודה. היא הביאה לי קצת מים ממי המאגר שליד מקום עבודתה. למחנה הפסיקו את זרם המים זה כמה שבועות. צחנה נדפה ממי-המא... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945 בימים שעוד הייתי יכולה לצאת לעבודה העירה, באה אליי פעם הפולנייה שלי, וידיעה איומה בפיה. 'הכול אבוד! קראה הגויה - קרה אסון מחריד: בנה של אחותי, רומק בן השלוש-עשרה' נסע, כדרכו, בחשמלית ולפתע נדמה היה לו כי מישהו עוקב אחריו. לא היסס הנער וקפץ מתוך החשמלית הדוהרת, אולם הוא מעד ונפל תחת קרון החשמלית ו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הדסה פריבס, מחנה מגיפת טיפוס פרצה במחנה, הרעב והלכלוך עשו את שלהם. שתינו, בתי האלושיה ואני נדבקנו במחלה. הפנים שלי לוהטות, וסחרחורת איומה תקפה אותי. לא היינו מסוגלות כבר לרדת מן הדרגש, ולא נותרה לנו כל ברירה, אלא ללכת ל'רוויר' - משם אין חזרה... לפתע, התפרצה לבלוק ארונקה, 'קאפו המחנה' וצעקה: - 'מפקד-ספירה!' – כולן ה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הדסה פריבס, מחנה "מי זאת באמת, טילה?" - שאלתי את מרגוט - כשאני מאוששת על ידי קולה הידידותי. ומרגוט התחילה לספר לי: 'טילה רינדר ? - היא באמת אחת הבחורות הטובות ביותר בעולם, שראיתי אי-פעם בעיניי. גדול כבודה, גם בעייני הגרמנים. ככל שהיא מתייחסת יותר טוב ויותר רחום לאחיותיה בצרה - גדל כבודה וחשיבותה גם בעייני הגרמנים. כ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אסתר בן-טל, מחנה א.א.ג. ...הזוכרת את, הינדה, את המקרה כשאת חלית במחנה א.א.ג.? יצאו לך אז פצעים מתחת לבית השחי. קיבלת חום גבוה מאוד. אני לא אשכח זאת לעולם. אז לא היו תרופות, לא להורדת החום ולא לריפוי הפצעים. הייתי אז אובדת עצות. התרוצצתי עמך לד"ר סליטובנה שמא בכל זאת היא תוכל להושיעך. להקל קצת עלייך את הכאבים. והנה, ביום ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

, מחנה אושוויץ בעת אחת ה'סלקציות' באושוויץ נרשם המספר שלי בין ה'מוזלמאנים' (החלשים, שהיו מיועדים להישרף בתאי-הגזים). אני יודעת, שכעת אני מועמדת ל'הימל-קומנדו' ('מלכות השמים' - אימרת-כנף של אנשי הס"ס). מבטי נודד לעבר הארובות של הכבשנים המתנשאות אל-על - - - השלמתי עם גורלי וחשבתי בלבי : האם את טובה יותר מהורי... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אידה גרפונקל, מחנה אושוויץ "כאשר הגענו לאושוויץ ראינו על הרציף בחורים צעירים מסודרים בשורות ולבושים במדי פסים. הם נראו בעינינו - משלוח יהודים מגיטו לודז' - כמו אסירים. בפניהם ובעיניהם ניבט מבט של רחמנות כלפינו. ראיתי שהם זורקים לעברנו מבטי חרדה. את האסיר הראשון, שעמד מאוד קרוב אלי שאלתי : "אולי אתה יודע משהו על אנשי מאקוב... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945 כמו בעד ערפל ראיתי כי סביבי מתרחש משהו, נשים מביאות בגדים מתאימים יותר, קצת יותר אוכל, תפוח-אדמה אחד או שניים, ומנסות להשיג מים לרחצה. כל זה לא היה לי מובן, והנה הגיע היום בו נתנו לנו מרק, ואמרו שכל הנשים עד גיל שלושים יכולות ללכת לקבל מנה נוספת. תמרה גררה אותי, והלכנו. לפתע צץ לפנינו גרמני ו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945 באחד הבקרים נשלחתי למשרד המרפאה של הס"ס, שם ציוו עלי לקרצף את הרצפה. החדר היה עצום, בדלי היו מים קרים, הקור ששרר היה נורא והסמרטוט היה קטן. מעולם לא קרצפתי רצפות. הגרמני שהביאם אמר כי בעוד שעה ישוב. לא ידעתי מה עלי לעשות והיכן להתחיל. עמדתי ובכיתי, ולפתע נכנס נער צעיר. הוא נראה "צוואנגס-ארבייטר... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945 ככל שאני מרבה לחשוב על העבר, אני מאמינה יותר ויותר שהגבורה האמיתית היתה לשמור על צלם-אנוש במחנות, לא להפוך לחיה. שהרי הגרמנים רצו שנהפוך לחיות ונמות. אני סבורה כי הקבוצה שלנו, בראשותה של פלורה, עשתה הכל כדי שכל אחת תשאר "הומו סאפיינס". הדבר שעזר יותר מכל היתה התקווה, וסייעה גם היכולת למצוא בזמן ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945 התארגנה קבוצת נשים בראשותה של פלורה, שכללה את סולה, אדלה, דובקה, הינדה תמרה ואנוכי. במרוצת הזמן נתווספו אלינו עוד כמה נשים. ביניהן אחת שהגיעה למחנה הרה. לו נודע הדבר לגרמנים, היו הורגים אותה. זה היה דבר מכאיב וסוד כמוס. כאשר היתה בחודש החמישי ניתחו אותה, הודות לקשרים שהיו לרופאה שלנו עם המרפאה ב... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945 באחד הימים הביאו אלינו נשים שדיברו בשפה בלתי מובנת לנו. הן נראו פראיות, מבוהלות ומלוכלכות עד זוועה. היתה זו קבוצה של נשים הונגריות שנשלחה אלינו לאחר שמפקד המחנה טען שהוא זקוק לכוח עבודה נוסף, כמובן כדי להראות שהעבודה במחנה חיונית. אז ידענו, על פי השמועות, שכל חברותינו מריגה הוכנסו למהנה-ריכוז ב... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

חנה קניגשטיין, גטו וילנה, מחנה א.א.ג. בריגה, מחנה שטוטהוף, מחנה טורון, איך הצלחנו להחזיק מעמד בלי מקור נוסף למנת-מזון מלבד מה שחילקו במחנה, קשה לי באמת להסביר. אך תמיד, כשאני חושבת על כך, אני רואה לפני את דמותה של מוסיה דייכס, "תופעה" בלתי רגילה בנסיבות ההן. מוסיה דייכס ייסדה אז מעין "בנק לחם" לעזרה הדדית. היא היתה אוספת יום-יום מנות לחם מנשים שהיה להן מקור למנות ל... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945 באביב 1944 ביקר בצריף שלנו פקיד גרמני. שמועה עברה כי האיש שייך למחלקה הפוליטית וכי יש בידיו רשימה של אנשים העתידים להישלח אל החופש. השמועה התאמתה. הפקיד הכריז על טראנספורט : "אתם נוסעים לברגאו, ליד דרזדן ומשם - להחלפה". שמחנו. השתוללנו משמחה. הרשימה שקרא הפקיד ציננה את התלהבותנו. עוררה בנו חשדות... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945 העובדה שבעלות הברית סרבו להחליף אותנו באזרחים הגרמנים שבידיהם (הכוונה לנשים וילדים גרמניים שנותרו עם פרוץ המלחמה בארץ ישראל) הודגשה עתה לעיתים תכופות יותר. הגרמנים החלו לזלזל בנו, לנהוג בנו כבמעמסה. האוכל נעשה גרוע יותר. המנות הוקטנו שוב ושוב. מדי שבועות אחדים הועברנו מן הצריפים שלנו למבנים רעועים ו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945 אחת הנשים במחנה שלנו הרתה. משקרב מועד הלידה נשלחה היולדת לבית החולים בעיר צלה. אף-על-פי שנאסר עלינו לשלוח מכתבים, אפילו דרך הצלב האדום, הסתכנה האשה והבריחה מכתבים רבים אל-מחוץ למחנה. ההברחה נתגלתה על-ידי אנשי הגסטאפו. מפקד המחנה האס נתמלא זעם. הוא טען שמעלנו באמון שנתן בנו, שגמלנו לו רעה תח... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945 תשע בערב. רוב האנשים בצריפנו נמו את שנתם. אני לא עצמתי עין התבוננתי בתומי ששכב לצידי וראיתי אותו בעיני-רוחי משחק עם רותי. צעקה מחרידה הקפיצה אותי מן המיטה. גם שאר האנשים התעוררו משנתם. מישהו פקד : "לוס ! לוס !", תחילה חשבנו שצורחים בצריף שלנו. אחר-כך התברר לנו שהצעקות והפקודות בוקעות מן הצריף הש... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945 פברואר 1945. קור עז שרר בחוץ. והנה, ניתנה לנו הוראה ללכת ולהתקלח. גררנו את רגלינו בשלג עד למקלחת. שם הפקרנו את גופינו למים הקרים המקפיאים. בשעה שהתקלחנו חוטאו הבגדים שלנו. כשחזרתי לקבל את בגדי נתברר, שנעלם המעיל הכחול החם שלי, ששימש לנו גם כשמיכה. יאוש תקף אותי. את האפודה שלי מכרתי כבר מזמן תמור... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945 התחלנו לסחור עם אנשי המשמרות הגרמניים. ערב אחד, כשגבר הרעב אותתתי לשומר הגרמני, איש ורמאכט קשיש והראיתי לו את שעוני. הוא ירד מן המיגדל וניגש לגדר. "כמה את רוצה?" שאל. "חמש-עשרה סיגריות וכיכר לחם". "זה יקר מדי. אביא לך עשר וכיכר". הסכמתי. למחרת הביא לי השוק כיכר-לחם עטופה בנייר עיתון ועשר סיגריות... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב הייתי בריאה, וזה חשוב מאוד. אבל לא לאורך זמן הצלחתי לשמוח בבריאותי. כף רגלי השתפשפה בגלל נעליים לא מתאימות ונוצר פורונקל אשר התמלא מוגלה. סבלתי מאוד מכאבים, חומי עלה ולא יכולתי לצאת למפקד. חששתי להישאר בצריף, מפני שמי שנרשם כחולה, אין לו יותר סיכוי. בסלקציה הבאה יקחו אותו למשרפות. לא קיבלתי טיפו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב אחרי שאכלנו את המרק, שלחו אותנו ל"צריף". פעם הוא שימש לול לשפנים. נכנסנו לכוכים אפלים. הייתי יחד עם מניושיה. שכבנו על אדמה טחובה בלי כיסוי, רועדות מקור, ועכברים משחקים מחבואים סביבנו. מניושיה יצאה החוצה לחפש דוד, אשר לפי השמועה נמצא במחנה. נשארתי לבדי עם עכברושים. לא יכולתי להרדם בגלל הרעב, הקור... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב סבלתי מקור, אבל יותר מכל סבלתי מרעב. אנשים מבוגרים ידעו להסתדר. יצרו קשר עם פולנים וסחרו איתם. מאחר והייתי בין הילדות הצעירות ביותר במחנה, בלי אדם מבוגר שידאג לי, חייתי רק על מנת המזון שקיבלתי. וזו היתה מנת רעב. נהגתי להחליף את מנת הלחם שלי (שמינית הכיכר) במרק. המרק מילא את בטני לשעה ואחרי כן שו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב כבר עברה שנה מאז הגעתי למחנה. אמנם הכל היה קשה ורע, אבל לא היתה סכנה שיהרגו אותי. אני עדיין חיה ומקווה, ומדי פעם בורחת למפלט הנפלא שלי - הדימיון, שם הכל טוב וכולם אוהבים אותי ודואגים לי. במשך כל השנה הייתי בריאה ולא סבלתי ממחלות. יום אחד, בהיותי במשמרת לילה, הרגשתי שפטישים דופקים לי בראש ואי... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב אחרי משמרת לילה של שתים-עשרה שעות הלכנו, הבנות הצעירות ביותר (אשר לא היה להן מקור הכנסה אחר), לעבודה במטבח בקילוף תפוחי-אדמה. בעד העבודה קיבלנו ארוחה. לא רק בגלל הארוחה עבדנו. משכה אותנו בעיקר האפשרות לסחוב תפוחי-אדמה. אחרי כן, בצריף, בישלנו אותם בקליפות. היה להם טעם נפלא. כדי להרגיש את הטעם הטו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות, ביום שני של שבועות 1942 היתה האקציה (מיבצע השמדה) השניה. בדחף עוד יותר גדול, כחיות-טרף, התרוצצו הרוצחים, חיפשו, חיטטו בחורים, במרתפים ועליות גג, וסחבו יהודים אל נקודת-האיסוף. מי שלא יכול היה ללכת נורה במקום. חזרו ונישנו המראות של האקציה הראשונה. אותן צווחות-הפרא, מהלומות, דריסת-תינוקות ברגל, ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות, באתי לטארנוואטקי פגשתי רבים מבני טומאשוב שעבדו שם קשה ומר, בלי תשלום רק עבור קצת מזון. ליהודים אלה היו כמובן כרטיסי-עבודה. גם פועלים נוצרים עבדו שם בעבודות שונות, אך תנאי-העבודה ואורח-חייהם היו שונים לגמרי. לא ידעו שום פחד ואכלו לשובע. אני התייצבתי לפני מנהל הס"ס קינה עם כרטיס העבודה שלי כתופ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות, ב"אוניון" עבדו גברים ונשים. רובם אנשי פרוטקציה. התודעתי אל האנשים החדשים. לאחר זמן-מה אמרה לי בחורה אחת כי מזה זמן קצר עוקבים אחרי מטעם המחתרת הפועלת כאן בבית החרושת, שהחליטה להכניס אותי לפעולה, אך עלי להזהר זהירות יתירה כי עובדים פה טיפוסים אפלים שונים של מלשינים, תפקידי יהיה כמו יתר פעילי-המח... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות, יום אחד ניתנה פקודה שעל כל אנשי המחנה בלי יוצא מהכלל להתאסף במגרש הגדול. בהולים למות האיצו את כולם כאחד אל המגרש בלי לדעת איזו צרה חדשה עומדת להתרגש עלינו. כשבאנו למקום ראינו 4 תליות, במרכז עמד שלחן גדול וסביבו שלושה שופטים. בצד עמד גרמני גבוה רזה עם עיניים זועפות. השפם השחור הרחיב את פיו עוד יו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פרל ביניש, פלאשוב ערב אחד, לאחר שסיימנו לעבוד ובתום מיסדר הערב, הגיעו רבציה והלה לצריפנו במרוצה, זורחות מרוב אושר. שתיהן - ובפרט הלה - היו "ביצועיסטיות" מושלמות. תמיד מצאו דרכים להרויח פיסת לחם או קערת מרק נוספת. כעת, הכריזו על הישגן האחרון: "השגנו עבודה ממש מיוחדת במינה. אנו עומדות לעבוד במטבח בשעות הלילה." עם... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, פלאשוב הימים הנוראים קרבו והלכו, ועמם גברה החרדה בלבנו. ידענו כי הנאצים בוחרים תמיד בחגי ישראל לביצוע מזימותיהם הגרועות ביותר. במיוחד חרדנו לגורל הגברים המבוגרים יותר. במחנה נמצאו רבנים דגולים רבים; חלקם עבדו בחטיבות העבודה השונות - ה"ארבייטס-גמיינשפטיין", ואחרים - מהם נחסכה העבודה הקשה - ה... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, פלאשוב בספריית מחנה פלאשוב עבדו רבנים דגולים רבים מקראקוב, ביניהם רבי יעקב אביגדור - ה"דרוהוביטשער רב", רבי יוסף הירש - פוסק גדול מקראקוב, וכן הרב פרנקל, בנו של הרב מפודגורזה ותלמיד חכם עצום בזכות עצמו. בנוסף להם, נשלחו לעבוד בספרייה גברים מבוגרים וחולים. לא היתה להם כל אפשרות להשיג תוספת מזון, ובשוק ה... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, פלאשוב, 1944 פעמי האביב החלו נשמעים, וקרני השמש הצליחו להבקיע את מעטה הקדרות שעטף את מחנה פלאשוב. השמש זרחה באורה הבהיר כמאז ומתמיד, מחממת את לבנו ומחדירה קרן תקווה לחיינו האומללים. פסח התקרב ובא אף הוא, חג הנסים. האמנם בזכותו יתחולל עבורנו נס? הגברים שקעו בהכנות לקראת החג. הבחורים שעבדו במאפיה הסיקו את הת... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, פלאשוב, 1944 מספר שבועות לאחר חג הפסח ניטלה מאתנו העבודה היקרה מפז, אותה קיבלנו בירושה מרבציה והלה. זכו בה בנות אחרות, בעלות "קשרים" מתאימים. היינו אסירות תודה על כך שהעבודה היתה בידינו במשך זמן כה ממושך, על אף שלנו לא היו "קשרים" כלשהם. היתה זו יד ההשגחה שאיפשרה לנו להגדיל את מנות המזון העלובות ... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944 מים! מים נקיים החלו זורמים על טפנו. ניסיתי להציל את מחצית כיכר הלחם שבידי. אולי עוד נזדקק לה. טרם הספקנו לחשוב, נדחפנו באכזריות לתוך חדר נוסף, מפנות את הדרך לעדר נוסף של גופות ערומים. בחדר השני ניצב גדוד בחורות צעירות שתפקידן היה להסיר את השיער, באמצעות מספריים וסכיני גילוח, מעל גופותיהן של ה... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944 מה עלה בגורלן של דודתי סבינה, גברת רוזנברג ובתה? צילה וטילי, שהצילו חיי נשים כה רבות, נמצאות כאן. אולי יעלה בידן לעשות משהו למענן? רבקה הסבירה את המצב, ועננה כסתה את פני צילה. "אם מנגלה ביצע את הסלקציה, אזי גורלן נחרץ. ייתכן וכבר אינן עוד בין החיים. אך אם אמנם הועברו לבלוק 25, ייתכן ונותר סיכוי קל... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944 "כאשר סיפרה לי רבקה אודות עשרים הנשים שהופרדו בסלקציה, לא נראתה בפני כל דרך להוציא אותן, אפילו לא שלוש נשים בלבד. תמיד הצלחנו להציל נשים לפני סלקציות. נהגנו להסתיר את תיקיהן של החולות, בטרם ערך מנגלה את 'רשימת הנידונות למוות'. אך לאחר שהרשימה היתה מוכנה, היה שולח אותן בטראנספורט היישר אל תאי הג... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944 אפילו בבריקנאו, ממלכת האופל, בה מלך השטן בשעות היום והאימה שלטה בלילה, הניסו כוכבים בודדים באורם הבהיר הרבה מן העלטה. מתוך כל דרי אותו גיהנום, רק צילה אורליאן לבדה נקראה בשמה, ולא במספר. כולם- החל מן האסיר העלוב ביותר; קציני הס.ס.; ד"ר קהניגל (מפקד בלוק 10); וכלה במפקד המחנה, ד"ר מנגלה - כולם פנ... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944 במהלך התקופה הראשונה לשהותינו באושוויץ- בירקנאו, שמענו סיפורים נוספים רבים אודות מעשיה והישגיה המופלאים של צילה. במרחק קצר מן המרפאה, בבלוק 9, הסתתר ג'קי, ילד כבן 12 שנה. הוא הגיע בטראנספורט מהולנד, יחד עם הוריו. מיד בהגיעם למחנה נשלחה משפחתו, יחד עם הטראנספורט כולו, לתאי הגזים. בעוד הם נלקחים... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944 הדבר אירע ביום שישי, שבוע לאחר שהגענו לאושוויץ. לפתע פתאום התחוללה מאומה בצריף. ה"בלוק אלטסטה" החלה רצה אנה ואנה, צווחת וצורחת על ה"שטובן אלטסטה" ועוזרותיה. "לסדר את הצריף!" פקדו עלינו. הסרנו את החפצים המעטים שהיו מפוזרים על גבי דרגשי השינה שלנו. ככל הנראה, עומדים להגיע מספר אח"מים. אך מי הם? מ... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ, 1944 הבוקר שלמחרת קידם את פנינו בפנים קודרות. השמים היו מכוסים ענני גשם. נשאנו תפילה: ימתין הגשם עד לאחר המיסדר. תפילתנו אמנם התקבלה, אך בעודנו מסתדרות בטור לקראת הצעדה, לא יכלו עוד השמים לעצור בעד מטחי הגשם. תוך דקות ספורות, נרטבנו עד לשד עצמותינו. "בנות, אמונה!" אמרנו האחת לחברתה, למרות הכל, ברוח מרומ... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ, 1944 בשובי לצריפנו, לא הספקתי לספר לחברותי על המפגש המרגש. מפקדת הצריף הפרידה את הבנות לשתי קבוצות, ופקדה על כולנו לצעוד אל מחוץ למחנה. מצאתי עצמי לבדי בקבוצה הראשונה, בעוד יתר חברותי נלקחות בקבוצה השנייה. כיצד אירע הדבר? נצטרך לנקוט משנה זהירות בפעם הבאה. לעת עתה, לא יכולתי לעשות מאום לשי... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, אושוויץ, 1944 חנוכה עמד בפתח. מהיכן נשיג נרות? ההצעות שפעו מכל עבר. נוכל להכין פתילות בקלות יתירה, על ידי פרימת חוטים מבגדינו; ואילו שמן ניתן להפיק ממרגרינה מומסת. לפתע הגיע אורח לביקור - ידידנו השרברב, שנקרא לתקן מספר צינורות. הוא הבחין ברבקה, והגיש לה חבילה קטנה. כניסתו של גבר לשטח מגוריהן של הנשים היתה כ... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, ברגן בלזן, 1945 האביב הגיע, מבשר את בוא חג הפסח, חג החירות והגאולה. האם עוד תיוותר מישהי בחיים בברגן- בלזן – לחוג את החג, או תזכה עוד להיות עדה לגאולתה הפרטית? מגיפת הטיפוס הפרידה, בדומה לשאר תושבי המחנה, גם בין בנות ה"עשירייה" שלנו. חלק מאיתנו שבו מן המרפאה, עדיין חולות, גוררות את רגליהן הנפוחות. אחרות נותרו עדי... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

פרל ביניש, פרוקוצ'ים , 1943 הגיע יום השבת - השבת 'הראשונה שלי במחנה. צפירת הבוקר נשמעה בדומה ליום האתמול, אף תחליף הקפה היה זהה בצבעו ובטעמו. אותו מיפקד, אותה שיגרה יומיומית. אך לבי החל לפעום ביתר עוז. שבת היא היום בעולמו של הקב"ה! "שבת היא לה' בכל מושבותיכם" - אפילו בתוך המחנה! נטלתי בגניבה דקות ספורות לתפילת שבת, מלים ספו... (מתוך "הרוח שגברה על הדרקון", בניש פרל)

רחל גליקסמן, מחנה (?), מחנה טורון, מחנה שטוטהוף, אם בעיניי חכם קדמוני נראו פעם "דרך נשר בשמיים" וכן כל יתר ה"דרכים" הנזכרות שם, כתעלומה אחת גדולה שאין לפענחה- הרי מעיניי נעלם,עד היום הזה סוד העברתנו- 200 נשים יהודיות- ממחנה השמדה נאצי למחנה עבודה. הנשמע כדבר הזה, בימים ההם, בימיי שלוט ה"דוייטשה אורדנונג", ה"סדר הגרמני הטוב" - שנשים יהודיות, שכבר ה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 מטולטלים בין חוסר הידיעה ובין הזוועה, אנו חשים כאילו אנו נמצאים בסוף העולם. והתזמורת ממשיכה לנגן... איך ניתן לארגן גיהינום כזה, זוועה כזאת? אנו מופרדות מבעלינו, מאבותינו, מסבינו, מבלי שהתאפשר לנו להיפרד מהם. הכאב הינו עצום אך הפחד עוד יותר, ואנו מתאפקות כדי לא לצרוח. גיסתי, שגילה כפול משלי, מבקשת מ... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 בימים הראשונים, גיסתי ואני מנסות לשמור על הכשרות, ומסרבות לאכול את המרק בגלל תוכנו המפוקפק. זה אורך כשמונה ימים, שבסיומם, לגמרי מותשות, אנו מחליטות שמחובתנו להישאר בחיים בכל מחיר ולא לשחק לידיהם של הגרמנים. עלמה צעירה, הונגריה, אדוקה מאד, נהגה לצום כל שני וחמישי. המלצתי לה להפסיק זאת, כי למען האמת... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 לקראת החודש הרביעי אני מבינה שאני בהריון. מאחר שבכל מקרה לא היה לי מחזור עקב הברומיד ועקב הדיאטה המרעיבה, לא גיליתי זאת קודם לכן. לכולנו בטן נפוחה עקב הרעל הזה שמוסיפים לאוכל. אני נשמרת מלגלות את מצבי לגרמנים. כדי להסתיר את הריוני, אני קונה סינר סלובקי בעל קפלים מאסירה פלילית. סינר זה עולה לי כמה מנ... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 המאמצים שעשיתי כדי לשמור על שפיות העניקו לי בטחון שאוכל להציל משהו משווי המשקל הרוחני שהיה לי מקודם. אמונתי הדתית תתמוך בי, גם במסגרת תנאי חיים המובילים לייאוש מוחלט ולרצון התאבדות, שהרי במציאות שלנו אנו מושלכות לשגרת חיים הרסנית של מכות רצח, עבודות פרך, ובעיקר של תזונה מחושבת ומתוכננת על יד הגרמנ... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 באותו ערב שבת, אני חוצה את הנר לשניים. ישובות בתאים (coyas), גיסתי ואני מדליקות בחגיגיות, כל אחת חצי נר ומתפללות. אנחנו במצב רגשי כה קיצוני, עד שהדמעות שזמן רב כל כך עיכבנו, פורצות ומסמאות אותנו, והבכי זולג כמו מתוך שני מעיינות, וזאת במשך זמן רב. אפילו לא חשבנו לאכול. אני נזכרת בזמירות השבת, בשירים... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 המעבר הוא מבירקנאו לאושוויץ, מחנה הנמצא בקרבת מקום, מרחק של כעשר דקות הליכה. נראה ששם יש יותר היגיינה - כיורים, בלוקים נקיים יותר. הסלקציה קפדנית מאד, כי הם רוצים רק אנשים כשירים לעבודה, בריאים וללא אף פצעון על הגוף. איך ניתן להימנע מפצעים בזמן שלא קיימת שום היגיינה! גם זה מחושב. סלקציה זו מתבצעת ב... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 הנה, אנו מגיעות למחנה החדש, אושוויץ. אכן, אולמי השינה נראים נקיים יותר, קודרים פחות. יש מזרני קש על הדרגשים (coyas) וכמה כיורים בתוך הבלוק. מטרת "היגיינה" זו היא "הומניטארית", כי נציגי הצלב האדום היו אמורים לבקר, כך נאמר, במחנה. למעשה מעולם לא ראינו אותם. גיסתי ואני מוצבות לפרק את כל החלקים השמישים... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1944 במרפאה פעלה אישה יהודייה פולניה, רופאת נשים במקצועה, אשר נשלחה גם היא למחנה הריכוז, עוד בשנת 1942. הודות למקצועה, היא נשארה בחיים. היא אדיבה מאד ומרגיעה אותי שהכול יעבור בשלום בעת הלידה. גיסתי נשארת לידי חלק מהלילה, דהיינו עד לארבע בבוקר, כי אז נערך המסדר. הלילה עובר עלי בכאבי תופת: התינוק גדול, ואנ... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

דוידוביצ'י אדית, מחנה אושוויץ, 1.1945 קל להגיד! במרפאה היה לי זמן לחשוב. הכול עבר כה מהר, עד שלא ניתן היה להאמין למה שקורה לי. ברגע זה איבדתי את שיווי משקלי, הייתי מיואשת לגמרי: ללדת ילד ולאבד אותו כל כך מהר, ובאלו תנאים! היה לי רגע של התמרדות: "איך הא-ל מאפשר לדבר שכזה לקרות? אין זה צודק." ואז נרדמתי, ובחלומי ראיתי את הוריי. ואבי אמר ל... (מתוך "לא אמות כי אחיה... ואספר מעשה י-ה", דוידוביצי אדית)

קטן שולמית, מרסיי , 1942 במרסיי גרנו בחדר קטן, בלי מטבח, בישלתי על פלטה חשמלית אשר פעלה רק כמה שעות ביום, כי בפקודת השלטונות ניתקו את הזרם, כדי לחסוך חשמל, חוץ משעתיים בערב ושעה בצהריים. ברז המים היה בפרוזדור , עבדנו במשרד של אגודת ישראל והבוס שלנו היה עורך הדין מילר (האבא של דודה פלורין, אשתו של הדוד פייר). הוא אי... (מתוך "מגילת שולמית או שרשרת הדורות", קטן, שולמית)

שרה ביינהורן, בירקנאו, 1944 "זה היה מחנה בירקנאו," מספרת שורי, "ששטחו היה גדול הרבה יותר מאשר אושוויץ הסמוכה והמפורסמת כל כך, אלא שאושוויץ היתה ותיקה יותר. המחנה, שעל שער הכניסה שלו התנוססה הסיסמא המתעתעת 'ARBEIT MACHT FREI' (-העבודה משחררת(, נבנה שנים מספר קודם לכן על אדמות העיירה אושבינצ'ים, עיירה קטנה ובלתי מוכרת, שהית... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, בירקנאו, 1944 עתה, בשעת ערב מוקדמת, כשכל ה"הפטלינגן" (-האסירים) כבר היו בתוך הצריפים, לא נראתה תנועה רבה בחוץ. נקל היה לחשוב כי המחנה כמעט ריק והצריפים הענקיים משמשים למחסנים או למפעלי ייצור. לפתע, מעבר לגדר המאיימת, הבחינה שורי בזווית עינה בתנועה. היא הפנתה ראשה וראתה אדם זקן שהתקרב למולה ואותת לה בבהילות ל... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, בירקנאו, 1944 בצהריים, שעה שחילקו את המרק לתוך קערות הפח האדומות, נזכרה שורי בעצתו של סבא הזקן. רצון החיים ההולך וגובר בה, דחף אותה לשמוע בקולו והיא עצמה את עיניה, סתמה את אפה, ובכוח לגמה מן המרק שתי לגימות, דוחפת את הנוזל העכור אל קרבה בתקווה שהוא לא ייפלט חזרה החוצה. "כולנו חייבות לאכול מן .המרק הזה," אמר... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, אושוויץ, 1944 מחנה אושוויץ לא עורר כלל רושם רע כבירקנאו. בתי אבן בני קומתיים היו מפוזרים בו בסדר מופתי, שטחי ירק מטופחים, נקיון ושקט. ליד אחד הבניינים נעצרה הקבוצה והמשגיחה הגרמנייה שנכנסה פנימה לצורך סידורים טכניים כלשהם. כמו יש מאין, צצו לפתע סביבן בנות לבושות מדים מפוספסים בעלות שיער מגודל, ושורי הבחינ... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, בירקנאו, 1944 האשה ששכבה בקויה שמתחתן משכה את תשומת ליבה של שורי. היא נראתה עדינה ואצילית. פניה הצנומות הפיקו נהרה בכל פעם שהיתה מביטה בנערה שלידה, בתה. שורי היתה עוקבת אחריהן בשקט, ומבחינה מן הצד בדברים שהאם והבת שאפו להסתיר זו מזו. כבר מזמן שכחו בנות מונקאטש הנאוות את אנינות טעמן, ולא היתה בהן אף אחת שהות... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, בירקנאו, 1944 והנה, הוצאו דודי האוכל מן המטבח. שורי ויתר המתנדבות הרימו את הדוד "שלהן", מקוות כי המסע עד לבלוק יעבור בשלום. כאשר הגיעו אל הצריף, קיבלה אותו ה"שטובובה" תחת חסותה. היא חילקה את המרק לבנות במידה ובמשורה, עד שהתרוקן הדוד מתכולתו. שורי גילתה את האפשרויות הטמונות בדוד הריק ועד מהרה קשרה קשרי מי... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, מחנה עבודה גובען, 1944 מחנה העבודה "גובען - GUBEN" אליו הגיעו היה ממוקם כחמישים קילומטר מן העיר הגרמנית פרנקפורט. החדשות סקרו את השטח בחשש ובחשד. ניסו לחוש את יחס הממונים, את מערכי הכוחות ואת החוקים הלא כתובים השוררים במקום. חלק מן האסירות שקבלו את פניהן היו מוכרות מקודם. היו אלה נערות שעובו את בירקנאו עוד באמצע ... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, מחנה עבודה גובען, 1944 הימים דמו זה לזה ממש כמו החלקים אותם הבריגו בבית החרושת. רק יום אחד היווה ציון דרך בשורת הימים המשמימה - יום השבת. לבנות, שהאמונה היהודית פיעמה בליבן, היה חשוב לשמור על היום השביעי ולהימנע מחילולו ככל יכולתן. השבת הוותה מעין ציון דרך, האור שבקצה מנהרת הימים החשוכים. ה"זכור" וה"שמור" - אפשרו לבנו... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, מחנה עבודה גובען, 1944 חלפו אך ימים אחדים והנה רחש-לחש עובר בין הבנות : "אוספים מרגרינה כדי להדליק נרות חנוכה!" התרגשות רבה אחזה בהן. האם ייאסף די שומן כדי להדליק בו נרות? וכיצד בכלל ניתן לחגוג כאן, במחנה הכפייה הגרמני, את החג היהודי ב"פרסומי ניסא"? המגבית הסתיימה בהצלחה. כל אחת תרמה טיפת מרגרינה - שומן יקר מפז, ש... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, מחנה ברגן בלזן, 1945 הימים זחלו כמו הכינים הכהות: נרמסים, מתועבים ומציקים. האביב, שהחל שולח קרני זוהר בעולם החיצון, מקרין מאורו על השדות והעצים, דומה כי נעצר בשערי ברגן בלזן, הציץ וסירב להיכנס פנימה. קור המוות מצא לו משכן של קבע בין הצריפים הגדולים, מצמרר את האסירים המנסים לחמוק מאצבעותיו השולטות בכל פינה ללא מצרים... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

שרה ביינהורן, מחנה ברגן בלזן, 1945 שורי יצאה ובאה בין החברות החולות ששכבו בצריף 208, מנסה לסייע להן ככל יכולתה - אך מובן שהאפשרויות היו דלות ביותר. לזו היטיבה משכבה, לאחרת הרטיבה שפתיים ולכל האחרות לחשה מילים טובות של עידוד ותקווה. רבות מהן לא ידעו כלל את שמה וכינו אותה על שם לבושה : "סוודר ירוק" - .ZOLD SZVETER הסוודר, שהיה מ... (מתוך "עלים שעלו מן האפר", ביינהורן (קליין) שרה)

הניה טראובה, גטו קראקוב, מחנה פלאשוב מחנה אושוויץ סוף 1944 גם אחותי רחל הצטיינה בטוב-הלב, בדומה לפרומה גם היא התחלקה בפרוסת-לחם האחרונה, גם בימי החורבן לא סטתה מדרכה זו. רחל נישאה לפני המלחמה לבחור מחסידי רדומסק, אלתר ריינהולד הי"ד. ביתה היה "בית וועד לחכמים", תמיד נתכנסו בו בני-תורה, והיא גם קיימה מה שנאמר ב"פרקי אבות": והיה ביתך פתוח לרשווחה ויהיו עניים ב... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הניה טראובה, גטו קראקוב, מחנה פלאשוב מחנה אושוויץ סוף 1944 במרץ 1942 נתקף הגיטו בקראקא ע"י חיל גדול של גרמנים ואוקראינים מזויינים, מכף רגל עד ראש, כאילו באו להילחם באויב אדיר וחזק. האויב היינו - אנחנו, היהודים בגיטו. כולנו נצטווינו להתאסף בכיכר משוש מיד נשמעו יריות מלוות בזעקות-אימה של יהודים פצועים. דם יהודים רב נשפך אותו היום. שמועה נפוצה בקרב יהודי הגי... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הניה טראובה, גטו קראקוב, מחנה פלאשוב מחנה אושוויץ סוף 1944 מדי יום היינו חייבים להתייצב למפקד הבוקר ולמפקד הערב. שעות רבות היינו עומדים - בקיץ בחום הלוהט, ובחורף - בקור המקפיא - עד ש"עם האדונים", אנשי הס"ס הופיעו, בלוויית כלבי-טרף ענקיים. אותו בוקר עמדנו שעות רבות, מעבר למקובל, הדבר הטיל בנו פחד ומורא : מי יודע מה המפלצות הנאציות זוממות הפעם? לפתע ראיתי והנ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הניה טראובה, גטו קראקוב, מחנה פלאשוב מחנה אושוויץ סוף 1944 לנו - כמו לכל יתר הנשים ששמרו על כשרות - היתה בעיה נוספת: התזונה ב"פלאשוב" היתה דלה ביותר. רק פעם ביום קיבלנו פרוסת-לחם דקיקה, וצלחת-מרק מימית בערב. לא אכלנו את המרק, בגלל שהכניסו לתוך הדוד עצמות. לאחר תחינות רבות, הסכימו הטבחיות לבשל לאוכלי בשר מרק בדודים נפרדים, שלא הכניסו לתוכם עצמות. הסכם זה לא ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הניה טראובה, גטו קראקוב, מחנה פלאשוב מחנה אושוויץ סוף 1944 גם כאשר חזרנו בערב למחנה, עייפים עד מוות, נאלצנו לעמוד שעות רבות במיפקד הספירה. מיד בשערי-הכניסה חיכו לנו מלאכי-החבלה הנאציים, שכיבדו אותנו במכות-רצח. ספרו אותנו שוב ושוב. אם לא נמלט חלילה מישהו. ואוי-ואבוי אם באמת הצליח מישהו מהחבורה לברוח, אז הטילו עלינו עונשים קולקטיביים רצחניים בצורות שונות, לעת... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הניה טראובה, גטו קראקוב, מחנה פלאשוב מחנה אושוויץ סוף 1944 היה זה בחודש אוגוסט 1944, הצבא האדום כבר כבש את פולין המזרחית, והתקדם במהירות לכיוון פולין המערבית. הגרמנים החליטו לחסל חת "פלאשוב", ליתר דיוק: את היהודים הכלואים בפלאשוב. אספו אותנו במגרש-המיפקדים. את הקשישים והחולים הובילו - בליווי כלבי-טרף ענקיים - לרכבת, לאושוויץ. והנה גם בא תורנו, נצטווינו להס... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הניה טראובה, גטו קראקוב, מחנה פלאשוב מחנה אושוויץ סוף 1944 בנובמבר 1944, פינו גם אותנו, אחרוני האסירים היהודים בפלאשוב, לאושוויץ. דרך-היסורים לאושוויץ בקרון-בקר דחוס, ידוע לרבים מניצולי-השואה, שעברו "מסלול" זה. "'קבלת הפנים" שערכו לנו בבואנו לגיהנום-של-מטה זה, גם זה מוכר וידוע לכל אלה שעברו חוויה נוראה זו. קשה לי לתת ביטוי לזוועות האלו. בימים הראשונים לשהות... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

גיזלה פרל, מחנה אושוויץ חלפו ועברו שנים. ואני הוסמכתי כרופאה וגם עברתי את תקופת ההתמחות. חזרתי לעיירת-מולדתי והתחלתי בפרקטיקה רפואית. הפציינטית הראשונה הייתה אשתו של מהנדס. כאשר גמרתי את הטיפול בה והיא הניחה את תמורת הביקור על שולחני, מיד לאחר מכן, הורדתי את החלוק הלבן, סגרתי את המרפאה ומיהרתי לחנות של ספרי-קודש שבקרבת המק... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

פולה קופרפיש, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה שטוטהוף נקלענו לכפר דייגים, לופאטינה. שלחנו שם לעבוד בכבול. העבודה הייתה קשה. לא היינו רגילות אליה. אך הפחד מפני הגרמנים היה גדול. בסביבה פעלה קבוצת פרטיזנים גדולה בפיקודו של אחד איבנוב. קצין בצבא האדום. הייתה לי הזדמנות להצטרף אליהם, כבתו של חייל בצבא האדום. מאוד רציתי בכך, אלא שאמי התנגדה. לא יכולתי להשא... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

דרורה אייזנר, מחנה קשפיץ ביקשתי שיפטרוני מן העבודה המשרדית. היה לי תירוץ לכך : העבודה המשרדית מערערת את עצבי ואין לאל ידי לעסוק בעבודה זו. זקן (בכיר) היהודים ניאות לבקשתי והוטל עלי לנהל בקשפיץ את מחסן הרכוש היהודי שנשאר. כיוון שהייתי הממונה על המחסן ובידי היו המפתחות וכיוצא באלה, החזרתי חפצים רבים ליהודים שהיו במחנה. ב... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

חנה גולדברג, גטו דמבלין, צ'נסטחוב , 1944 בעת הגירוש השני הכריזו הגרמנים, שכל יהודי שלא יתייצב בשוק, יירה במקום. ואכן אותו היום רבים היו ההרוגים מידי הגרמנים, בתוכם הרבה ילדים, עוללים ויונקים. גם מקודם היו מקרי רצח של ילדים: בביתה של הניה אופת העוגות התגוררה משפחה של סנדלרים, יום אחד העמידה האישה בחוץ את ילדתה הפעוטה ונתנה לה לכרסם פרוסת ל... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

יהודית אילן, אמסטרדם הולנד וסטרבורק בלילה של ה-29 ביוני 1943, ליל יום ההולדת ה-49 של אבי ז"ל, דפקו על דלתנו, שני אנשים הולנדיים, שאחד מהם היה נאצי ממש N.S.B., והשני היה קצת יותר הגון, אשר למעשה באו לקחת אותנו. מאחר שחששנו מסכנה מתקרבת זו, שוב הכינה אמי את מה שאפשר היה לעשות בנסיבות הקיימות. אותי "עשתה" חולה בשנית (על ידי צביעת כתמים ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

יהודית אילן, אמסטרדם הולנד וסטרבורק כך שלגביי רוב האנשים, החיים במחנה וסטרבורק הסתובבו סביב המתח הבלתי פוסק על השאלה מי ילך עם המשלוח של יום השלישי הבא. אשר לילדים, כפי שהיה הדבר בכל הגטאות ובאותם המחנות אשר בהם התנאים השאירו עוד איזה פתח לפעולה אנושית (להוציא כמובן את מחנות ההשמדה), בשבילם נמצאו מספר אנשים בעלי שיעור קומה אשר מצאו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

, מחנה קייזרוואלד מחנה שטוטהוף באותו זמן היו לי שלוש בנות. הילדה של המירסקים שנשארה לבד, אימצתיה לי כבת, ורשמתיה בתור בתי הבכירה בת ה-17. את בתי הגדולה - כבת 16 ואת הצעירה כבת 14 וחצי. לאמיתו של דבר הייתה בתי הגדולה כבת 13 ולקטנה טרם מלאו עשר. נשלחתי לעבוד במכבסה. את הילדה הקטנה הייתי משאירה על הדרגש לשחק עם הילד של גב'... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

, מחנה קייזרוואלד מחנה שטוטהוף לא עבר זמן רב ובית החרושת של א.א.ג. חוסל סופית. אותנו העבירו באנייה, ואחרי כן במעבורת לשטוטהוף. שטוטהוף היה מחנה השמדה ובקרמטוריום שם בערו הכבשנים יומם ולילה. שכבנו על הדרגשים שם ושוב לא הובילו אותנו לעבודה. ידענו שהנה בא הקץ, באים להובילנו אל המשרפות. "לעולם לא יתייאש אדם מן הפורענות אפילו כשחרב ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

שרה קרבל, מחנה עבודה בקיילץ , 1943 היה זה ביום 29.5.43 השכם לפנות-בוקר, שוטר יהודי דפק בחלוני, תוך צעקת-זירוז: "להתייצב במגרש המיפקדים!". כולנו ידענו כי שעתנו האחרונה הגיעה, כל אחד מאתנו חש בכך. היום היה דווקא יום יפה, אבל אנו היינו שרויים בצער ובכאב. אמנם גם עד אז ידענו סבל ומכאוב, אבל מה שקרה אותו היום, הצער גדש מעבר לכל מה שהיינו ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רייזי רוזנר-דירנפלד, סאמושוויאר, מחנה אושוויץ , 1944 "מאמע! פארוואס ויינסט דו?" – אימא! למה את בוכה ?... "האם בעיר יהיה טוב, אימא?"- - - אימא לא ענתה, דמעות זלגו מעיניה,והיא נשקה על מצחי. עד מהרה נתאספו כל נשות הכפר עם זאטוטיהן בזרועותיהן, כדי להביט במשאית העמוסה רהיטים וכלי-בית, העומדת מוכנה לנסיעה לעיר. גם הצוענים באו להיפרד, והצועני הקטן ניגן שיר... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

מרים, מחנה אושוויץ , 1944 "הגענו לאושוויץ כאשר תינוקי בן 6 חודשים על זרועי, סדרו אותנו בשורות של 5 וכך פסענו מעבר לשער "העבודה משחררת". שמענו את קולו של אדם מרשים בחיצוניותו, שיותר מאוחר התברר שהוא ד"ר מנגלה, "רופאים ואחיות אלי"! בעלי צעד לעברו וברגע האחרון רדוף ע"י תחושה פנימית חזר ותפס את בנו בן ה-11 ומשך אותו אחריו. כאשר ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה טורון, צעדת מוות, בריחה, עם חיסול הגטו הופרדה משפחתנו על-ידי הגרמנים: אבא לאסטוניה, אמא "שמאלה" ואני ואחותי הצעירה ממני תמרה "ימינה" – לקייזרוואלד, ריגה ולאחר כשלושה חדשים - למחנה אא"ג. הייתי אז כבת שבע עשרה, בקייזרוואלד הייתה אווירה איומה. מכות אכזריות, מסדרים תכופים ומיגעים. אני הייתי שרויה בדיכאון קשה. גרם לכך איבוד ה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה טורון, צעדת מוות, בריחה, אחרי ששהינו חודשים אחדים באא"ג הביאו לנו בגדי מחנה בפסים וגילחו את שערות ראשינו. אותו יום היה בשבילנו יום שחור. הסתכלנו זו בזו, כיצד נופלות השערות מראשינו ובכינו בכי מר. הנערות, אף הצעירות, נראו בלי השערות כמפלצות. נתנו לנו מטפחות ראש לבנות לעטוף בהן את הראש. זאת לזכור: גם במחנה, בלי גברים, רצינו ל... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה טורון, צעדת מוות, בריחה, יחד עימי עבדה בקבוצתנו חברתי אסתר. כאשר הגרמנים לא עקבו אחרינו במיוחד, היינו מפסיקות את העבודה, מתיישבות ומספרות זו לזו על הספרים שקראנו או משוחחות על גורלנו בעתיד. הלטווי הממונה עליי, התייחס אליי יפה. הוא סיפר לי, כי הרוסים מתקרבים ולדעתו ייתכן שהכול עוד יהיה טוב ואנו נצא לחופשי, שכן "הסיוט חייב לה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה טורון, צעדת מוות, בריחה, באחד המסדרים נשאלנו מי רוצה לנסוע העירה לנקות צריפים, מבלי שיגלו לנו למה הם מיועדים. מכיוון שרצינו לצאת, ולו לזמן קצר, מן המבצר האיום ולראות לפחות פיסה קטנה של עיר נורמאלית, הביעו נשים אחדות את רצונן לנסוע העירה, בין אלו גם אסתר ואני. כל היום עבדנו במחנה גדול, שהיה מלא צריפים ריקים. נסענו במשאיות ב... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה טורון, צעדת מוות, בריחה, לא ישנו כל אותו לילה. בבוקר קראו לנו למפקד, בא ה"האופטשארפירר" ולפתע החלטתי באורח אינסטינקטיווי להסתכן. המפקד התקיים במסדרון תת-קרקעי ארוך עד אין סוף, שרר בו הד עצום. הוא פסע מבלי למהר, אנו עמדנו זו ליד זו והוא ספר. וכאשר ניגש אלינו, יצאתי קדימה ועשיתי דבר בלתי סביר לגמרי; התחלתי לדבר גרמנית, כשאני... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה טורון, צעדת מוות, בריחה, בבוקר ציוו עלינו להיערך למפקד. מכל הצדדים הקיפו אותנו גרמנים וגרמניות, נתנו לכל אחת מאתנו ככר לחם או שתים, והתחלנו לצעוד לכיוון גרמניה. רכבות לא היו עוד, והגרמנים החליטו להימלט על נפשם אך גם להוביל אותנו עמם. הצעדה הייתה קשה ביותר. השלג היה עמוק מאוד ונעלי העץ שקעו בשלג. היינו רעבות, עייפות וסחוטות... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוואלד, מחנה א.א.ג., מחנה טורון, צעדת מוות, בריחה, ככל שאני מרבה לחשוב על העבר, אני משוכנעת יותר ויותר, שהגבורה הגדולה שלנו הייתה לעבור דרך כחל המחנות האלה כשאנו שומרות על צלם אנוש- בניגוד לתוכניתם של הגרמנים להופכנו לחיות או לשוכנות עפר. סבורה אני שקבוצתנו, בראשותה של פלורה, עשתה הרבה להשגת מטרה זו- להישאר בני אדם.... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

דבורה רזניק, גטו דמבלין, מחנה דמבלין, מחנה צ'נסטחוב, 1942 בעת הגירוש הראשון, 6 במאי 1942, בעלי יידל היה במקום עבודתו בשדה-התעופה. אני ושני ילדי שהינו בבית. הוציאו אותנו למקום-הריכוז, שם עמדו כבר המוני יהודים. בכוונה נשארתי בין השורות האחרונות, אולי בינתיים יתרחש לי איזה נס. לפתע הופיעה לידי גויה, לשעבר לקוחה שלנה התחננתי לפניה שתיגש אל השומר האוקראיני ולו... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר, מחנה פלשוב שנות הסבל, תלאות הגטו והמחנה, נתנו אותותיהם בבעלי. עוד בראשית 1943, כאשר הועברנו למחנה, החל סובל (ממחלת הפורונקולוזה), גופו התכסה פצעים מוגלתיים, סבלו היה גובר בלילות מחמת השכיבה על מצע-הקרשים הקשה. השעות המועטות, שהיו מיועדות למנוחה. עברו עליו בייסורים. בעזרת אנשים טובים הצלחנו להכניסו ל"רוויר", ה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

ברטה פרדרבר, מחנה אושוויץ , 1944 דצמבר 1944. הכפור עושה בנו שמות. הכסות היחידה מפניי הקור העז היא אותה שמלת משי שקיבלתיה בהגיענו לאושוויץ. גיסתי לובשת את החצאית הקצרה וברכיה החשופות הכחילו מקור. יום אחד מצאתי ליד בית השימוש חתיכת סמרטוט שחור. הייתה זו רצועת בד ברוחב של עשרה סנטימטר, שהלכה וניתחדדה כלפיי מעלה. כפי הנראה שריד ממטרייה... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

רבקה שפיצר-יוסטמן, מחנה פרשניץ (צ'כיה) בנוסף לשעבוד הקשה, ששעבדו אותנו הגרמנים בעבודות הפרך השונות, חיינו היו תלויים הרבה במצב רוחה של אשת הדמים, מנהלת המחנה הגרמנייה: היו ימים שמיררה את חיינו עד לבלי נשוא יותר, והיו גם ימם שמצב רוחה שופר ואז נתנה לנו לנשום קצת, ביתר חופשיות. הדבר בא לידי ביטוי- אם מצב רוחה היה שפוף- הייתה עורכת חיפוש על... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, 194 - 1943 עמדנו בתוך המון נשים וילדים באמצע מגרש ענק, רועדות מקור ומעייפות. אבל זה לא נחשב עכשיו, אחרי הפרידה מחילק. את הגברים הריצו לאן שהוא, לא ידענו לאן. לא היה לנו מושג לאן יובילו אותנו או מה יעשו בנו. שעת הצהריים קרבה. הנאצים הוציאו כל הזמן קבוצות אנשים מתוך ההמון והריצו אותם לצריפים שעמדו לא רחוק. מ... (מתוך "האשה בשואה", אסף וערך: יהושע אייבשיץ)

המרכז ללימודי השואה פועל בתמיכתה של ועידת התביעות

שרה שנר-נשמית, מחנה דבורץ , 1941 - 1943

שרה שנר-נשמית, מחנה דבורץ , 1941 - 1943

שרה שנר-נשמית, מחנה דבורץ , 1941 - 1943

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944

הלינה בירנבאום, מחנה מיידנק, מחנה אושויץ, , 1943 - 1944

שרה אורבך-זלוור, מחנה

שרה אורבך-זלוור, מחנה

שרה אורבך-זלוור, מחנה

צפורה ולצקי-ברום, מחנה אושוויץ מחנה הונדספלד (ליד ברסלאו), מחנה מאוטהאוזן, 1944 - 1944

הינדה פלמן-פרנר, מחנה נשים בליטא

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון

מוסיה דייכס, מחנה קייזרוואלד (ריגה), מחנה טורון

טולה מוסקל, מחנה אושוויץ-בירקנאו , 1943 - 1943

טולה מוסקל, מחנה אושוויץ-בירקנאו , 1943 - 1943

חוה ברונשטיין, מחנה ברלין-ריינוקנדורף

דובקה, מחנה קייזרוואלד (ריגה)

רבקה קביאטקובסקה, מחנה

ברטה פרדרבר-זלץ, מחנה ברגן-בלזן , 16469 - 16497

ברטה פרדרבר-זלץ, מחנה ברגן-בלזן , 16469 - 16497

הרב שמעון הוברבנד, , מחנה בלובלין , 1942 - 1942

הרב שמעון הוברבנד, , מחנה בלובלין , 1942 - 1942

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945

לאה נוימן-וייס, מחנה אושוויץ-בירקנאו מחנה ברסלו-הונדספלד, צעדות מוות, ברגן בלזן , 1944 - 1945

דרורה אייזנר, מחנה בלאכשטט , 1943 - 1943

פלורה רום-אייזמן, גטו וילנה מחנה טורון, 1942 - 1943

פלורה רום-אייזמן, גטו וילנה מחנה טורון, 1942 - 1943

פלורה רום-אייזמן, גטו וילנה מחנה טורון, 1942 - 1943

חנה גולדברג, מחנה בורגהאוז

רעיה כגן, מחנה אושוויץ , 1944 - 1944

רעיה כגן, מחנה אושוויץ , 1944 - 1944

רעיה כגן, מחנה אושוויץ , 1944 - 1944

לאה שנפ, מחנה אושוויץ

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945

ברטה פרדרבר-זלץ, גטו , מחנה (?), מחנה ברגן-בלזן ,, 1943 - 1945

הדסה פריבס, מחנה

הדסה פריבס, מחנה

אסתר בן-טל, מחנה א.א.ג.

, מחנה אושוויץ

אידה גרפונקל, מחנה אושוויץ

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945

אירנה לוסקי, מחנה קייזרוולד, מחנה טורון "צעדות המוות" , 1944 - 1945

חנה קניגשטיין, גטו וילנה, מחנה א.א.ג. בריגה, מחנה שטוטהוף, מחנה טורון,

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945

הילדה הופרט, מחנה ברגן-בלזן , 1944 - 1945

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב

פלורה קווינטר-מרדר, מחנה מיידנק,מחנה עבודה סקרז'יסקו-קמיננה, צ'נסטוכוב

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות,

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות,

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות,

רחל שווארצבוים-קלארמאן, טומשוב, ראווה, טארנוואטקי, מחנה מיידנק, מחנה אושוויץ, צעדות המוות,

פרל ביניש, פלאשוב

פרל ביניש, פלאשוב

פרל ביניש, פלאשוב

פרל ביניש, פלאשוב, 1944

פרל ביניש, פלאשוב, 1944

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944

פרל ביניש, אושוויץ-בירקנאו , 1944